VISITA A POLONIA. (MOVILIDAD C3 – Proyecto Erasmus+ “Apprendre en paix”)
¡Ya estamos de vuelta de nuestra visita a Polonia! Hemos disfrutado de una semana fantástica, de nuevo con nuestros amigos de Silistra (Bulgaria), Riposto (Italia), Łódź (Polonia) y Târgu Jiu (Rumanía).
Durante esta reunión del proyecto “Apprendre en paix” en el instituto “Joachim Lelewel” de Łódź, hemos trabajado sobre todo la importancia de los medios de comunicación y las formas de comunicación verbal y no verbal, todo relacionado con el tema de nuestro proyecto: la prevención de todas las formas de violencia en el entorno educativo. La escucha y el diálogo nos ayudan a vivir mejor en sociedad.
Nuestros anfitriones polacos nos han hecho descubrir muchos aspectos de su cultura (historia, lengua, gastronomía…) y nos han guiado por muchos lugares de su ciudad, Łódź. Se trata de la tercera ciudad más grande de Polonia y, a pesar de ser una gran desconocida en nuestro país, nos ha sorprendido gratamente por sus amplísimos espacios verdes, la animación de sus zonas comerciales y una oferta cultural muy variada. Tardaremos en olvidar los kilómetros que hemos caminado arriba y abajo por la calle Piotrkowska, la “calle de la Bola” local y la más larga de Polonia.
También pudimos conocer un poquito la capital, Varsovia, donde visitamos el museo POLIN (museo de historia de los judíos de Polonia), el Palacio Real, el palacio et le parc Łazienki, la catedral de San Juan, etc.
Hasta luego. Nos vemos de nuevo en Silistra.
Чао. Ще се видим в Силистра.
MOBILITÉ C3 – Projet Erasmus+ “Apprendre en paix”
Nous voilà de retour de notre visite en Pologne! Nous avons de nouveau passé une semaine fantastique avec nos amis de Silistra (Bulgarie), Riposto (Italie), Łódź (Pologne) et Târgu Jiu (Roumanie).
Pendant cette rencontre du projet “Apprendre en paix” au lycée “Joachim Lelewel” de Łódź, nous avons travaillé surtout sur l’importance des mass média et les formes de communication verbale et non-verbale, toujours en rapport avec le sujet de notre projet: la prévention et la prise en charge de toutes les formes de violences en milieu scolaire. L’écoute et le dialogue nous aident à mieux vivre en société.
Nos hôtes Polonais nous ont fait découvrir beaucoup d’aspects de leur culture (Histoire, langue, gastronomie…) et nous ont montré beaucoup d’endroits de leur ville, Łódź. Il s’agît de la troisième ville la plus grande de Pologne et, même si dans notre pays c’est una grande inconnue, elle nous a agréablement surpris par ses vastes espaces verts, l’animation des espaces commerciaux et un offre culturel très varié. Nous nous souviendrons longtemps de tous les kilomètres qu’on a parcourus en montant et en dévalant la rue Piotrkowska, la plus longue de Pologne.
Nous avons aussi eu l’occasion de connaître un peu la capitale, Varsovie, où nous avons visité le musée POLIN (musée d’histoire des juifs de Pologne), le Palais Royal, le palais et le parc Łazienki, la cathédrale Saint Jean, etc.
À bientôt. On se voit à Silistra.
Чао. Ще се видим в Силистра.
